Dos caballeros de Verona

Por cortesía del Dr. John Kendall Graham, quien generosamente hizo esta edición bilingüe de los Dos caballeros de Verona para ustedes, en PDF.  Como podrán percatarse, lo hizo a manera de tabla, español a la derecha e inglés a la izquierda, además de dejar un espacio para anotaciones.  Nuestros agradecimientos a Sir John.

 

LAUNCE MonologoTWO GENTLEMEN OF VERONA en PDF para clase

Dos Hidalgos de Verona en PDF para descargar

Dos caballeros de Verona, en el primer Folio

Portada de la obra en el First Folio

Valentìn rescata a Silvia

Valentìn rescata a Silvia de las malas intenciones de Proteo

Rescate de Silvia (Kaufmann) Aquí podemos apreciar la portada del Primer Folio donde se publicó por vez primera la obra. Y dos pinturas que muestran cómo Valentín  rescata a Julia de las malas intenciones de Proteo.

Ilustración de Sir John Gilbert

Ilustración de Sir John Gilbert

Sir John Gilbert fue un pintor inglés del siglo XIX y tiene un libro de ilustraciones sobre la obra de Shakespeare.

Launce & Crab.  Ilustración de Sir John Gilbert

Launce & Crab. Ilustración de Sir John Gilbert

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: